«
Du 29 janvier au 29 novembre 2026, l’Abbaye de Stavelot propose un voyage inédit au cœur de la création graphique japonaise. De l’estampe de l’époque Edo au manga contemporain, l’exposition met en lumière une tradition artistique pluriséculaire, marquée par la transmission, l’adaptation et le dialogue constant entre héritage et modernité.
L’estampe japonaise, art populaire par excellence, s’adressait dès l’origine à un large public. Elle partage ainsi de nombreux points communs avec le manga, forme d’expression emblématique du Japon contemporain. Thématiques, symboles, traitement du mouvement ou de la narration : les codes visuels développés par les maîtres de l’estampe se retrouvent aujourd’hui dans la bande dessinée japonaise, réinterprétés et transformés au fil des siècles.
L’exposition réunit des œuvres majeures de figures incontournables telles que Hokusai, Hiroshige ou Utamaro. Estampes, objets anciens et pièces artisanales témoignent d’un savoir-faire d’une grande finesse, qui fascina l’Occident lorsque le Japon se dévoila au monde lors de l’Exposition universelle de Paris en 1867. Cet engouement donna naissance au japonisme, influençant durablement les arts européens, de la peinture impressionniste aux arts décoratifs.
Les échanges artistiques entre le Japon et l’Occident ne cessèrent dès lors de s’intensifier. Tandis que les artistes occidentaux s’inspirent de l’esthétique japonaise, la bande dessinée européenne et la presse satirique contribuent à faire évoluer la narration graphique au Japon. Après la Seconde Guerre mondiale, Osamu Tezuka, souvent qualifié de « dieu du manga », révolutionne le médium en intégrant des techniques cinématographiques influencées par Walt Disney. Il pose ainsi les bases du manga moderne, qui se diversifie ensuite en genres spécifiques tels que le shōnen, le shōjo ou le seinen.
Aux cimaises de l’Abbaye de Stavelot, les visiteurs retrouvent de nombreux titres emblématiques des années 1980 à aujourd’hui : Dragon Ball, One Piece, Naruto, Astro Boy, Les Chevaliers du Zodiaque, Nicky Larson ou encore Nausicaä de la vallée du vent. Dessins originaux, dōgas, celluloïds et statuettes en trois dimensions illustrent la richesse et la vitalité d’un univers graphique devenu phénomène culturel mondial.
À travers ce parcours, De l’Estampe au Manga, le Japon Artistique propose une lecture transversale de l’histoire visuelle japonaise, révélant la continuité d’une culture esthétique capable de se réinventer sans jamais rompre avec ses racines.
T. C.
Informations pratiques : du 29/01/2026 au 29/11/2026. Exposition accessible du mardi au dimanche de 10h00 à 18h00 et les lundis pendant les congés scolaires. Ticket : 8€. Abbaye de Stavelot, Cour de l’Abbaye, 1 – 4970 Stavelot.
Plus d’informations : De l’Estampe au Manga, le Japon Artistique – Abbaye de Stavelot
Le Japon et le manga avaient aussi été mis à l’honneur au Château de Waroux : « L’impact culturel du dessin animé qui est devenu un langage artistique universel » — #Liégeois et « Ce rêve du Japon qui influença des artistes occidentaux majeurs il y a 150 ans » — #Liégeois
Crédit visuel : Abbaye de Stavelot